This is archived information. It may contain outdated contact names, telephone numbers, Web links, or other information. For up-to-date information visit GSA.gov pages by topic or contact our Office of Public Affairs at press@gsa.gov. For a list of public affairs officers by beat, visit the GSA Newsroom.

La GSA anuncia el cierre temporal de dos carriles en dirección sur en la Garita Centro en Calexico

January 4, 2017

Aviso de Trafico

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA
4 de enero, 2017

Que: La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA por sus siglas en inglés), estará conduciendo obras de construcción en la Garita Centro (Calexico West), los cuales requieren el cierre de dos carriles en dirección sur de la carretera estatal 111 hacia México. El cierre de carriles ocurrirá aproximadamente 61 metros sur de la intersección de la calle Segunda y la carretera estatal 111.

El lunes, 9 de enero de 2017 a las 4:00 a.m., los dos carriles más al oeste de la carretera estatal 111 en la Garita Centro se cerraran, dejando solamente un carril de tráfico vehicular en dirección sur. Este cierre permitirá que la GSA termine trabajos de construcción esenciales en la garita. El cierre de carriles estará en efecto por aproximadamente 61 metros, al cual punto los tres carriles en dirección sur hacia México se abrirán de nuevo. Todos los carriles se reabrirán cuando las obras de construcción se finalicen el 10 de junio de 2017 a las 12:00 p.m. El carril más hacia el este se mantendrá abierto durante este periodo de construcción y el público podrá cruzar hacia México por esa vía. Los conductores pueden anticipar velocidades reducidas y diferentes esquemas de tráfico por la zona de construcción.

Cuando: Del 9 de enero de 2017 a las 4:00 a.m. hasta el 10 de junio de 2017 a las 12:00 p.m.

Nota: Los conductores en dirección sur que gusten evitar retrasos potenciales asociados con estas obras de construcción, pueden elegir usar la Garita Nueva (Calexico East) como una ruta alternativa hacia México por la carretera estatal 7. Las horas de operación para el cruce sur hacia México por la Garita Nueva (Calexico East) son de las 6:00 a.m. hasta las 12:00 a.m. diariamente. El cruce en dirección sur por la Garita Centro en Calexico está abierto las 24 horas del día, todos los días.

Para mayor información sobre el proyecto de expansión de la Garita Centro en Calexico, favor de visitar el portal: www.gsa.gov/calexicowestlpoe.

###

print Share Icon Last Reviewed: 2017-08-13