Puerto de Entrada de San Ysidro: Los Cambios al Cruce de Peatones hacia el Norte serán Vigentes a partir del 15 de julio

July 11, 2016

Recomendación para los viajeros: usar la nueva instalación PedWest ya que la capacidad del lado oriental disminuirá

11 de julio de 2016

 

SAN YSIDRO, Calif.—La Administración de Servicios Generales (GSA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE.UU. anunciaron cambios en el procesamiento de peatones hacia el norte en el Puerto de Entrada de San Ysidro (LPOE, por sus siglas en inglés) que entra en vigor el viernes, 15 de julio de 2016. PedWest, la nueva instalación de peatones en el lado oeste del puerto, y el Centro de Tránsito de la Avenida Virginia se abrirá el 15 de julio de 2016 aproximadamente a las 12:00 p.m. PedWest incluye 12 carriles hacia el norte y dos carriles reversibles de procesamiento de peatones y servirán para los viajeros que cruzan a los Estados Unidos de la estación de inspección El Chaparral de México.  

La Avenida Central de Transporte de Virginia alojará a los autobuses, taxis y vehículos de propiedad privada que dejan y recogen a los pasajeros. El Sistema de Transporte Metropolitano de San Diego cuenta con dos líneas de autobuses que prestan su servicio a la Central de Transporte de la Avenida Virginia para acceder al tranvía. La línea de autobús 907 es un viaje de cinco minutos hasta el Centro de Tránsito de San Ysidro, mientras que la línea de autobús 906 es un viaje de 20 minutos hasta el Centro de Tránsito de la Avenida Iris. Los peatones también tienen la opción de caminar 0,6 millas al Centro de Tránsito de San Ysidro usando el puente peatonal del puerto.

Además, la capacidad de procesamiento en el lado este de San Ysidro se reducirá a seis carriles a partir del 15 de julio de 2016 a las 12:00 p.m. aproximadamente, durante los tres años que dura la Fase 2 del proyecto de construcción.

Qué: La nueva instalación peatonal de San Ysidro en el lado oeste del puerto, PedWest y la Central de Transporte de la Avenida Virginia se abrirá para su funcionamiento. La capacidad de procesamiento hacia el norte de peatones en el lado este de San Ysidro se reducirá a seis carriles de procesamiento.

Cuándo: Viernes, el 15 de julio de 2016 a las 12:00 p.m. aproximadamente.

NOTA: Debido a su mayor capacidad, se anima a los viajeros a cruzar en El Chaparral a la instalación PedWest en el lado oeste del Puerto de Entrada de San Ysidro.

Para más información acerca del proyecto de expansión y renovación del Puerto de Entrada de San Ysidro, visite www.gsa.gov/sanysidrolpoe.

Para más información acerca del Sistema Metropolitano de Transporte de San Diego, visite: www.sdmts.com [un sitio web no gubernamental]

###